A la campagne, il peut arriver que la végétation plantée par votre voisin finisse par vous gêner.
En principe, votre voisin doit respecter une distance minimale entre la limite de votre propriété et sa plantation. Cette distance est définie soit par les usages locaux, agréés par les chambres d’agriculture, soit par les règlements locaux d’urbanisme.
A défaut, c’est l’article 67 du Code civil qui entre en jeu : la distance minimale doit être de deux mètres pour les plantations de plus de deux mètres de haut et de 50 centimètres pour les autres.
Pour la Cour de cassation, la hauteur de l’arbre doit être mesurée entre son pied et son sommet, en faisant abstraction des différences de niveaux entre les propriétés voisines. (arrêt du 4/11/98).
Si ces règles ne sont pas respectées, vous pouvez exiger que votre voisin arrache, étête ou déplace ses plantations. Sauf si cette situation dure depuis plus de trente ans.
Une précision : les terrains étant souvent trop petits, cette réglementation ne s’applique pas à Paris et dans les départements limitrophes, ainsi que dans les zones urbaines des autres départements d’Ile-de-France.
En cas de nuisance, les tribunaux jugent au cas par cas.
Précisons également qu’en principe, vous ne pouvez pas protester contre la chute des feuilles de l’arbre de votre voisin s’il est planté à la distance réglementaire.
A moins que vous ne puissiez prouver, par exemple, que l’importance des chutes de feuilles associée à une absence d’ensoleillement entraîne l’apparition de mousses sur vos murs ou votre toiture (cour d’appel de Dijon, arrêt du 8 décembre 1999).
(And in philosophical terms, perhaps, very French).
