I’ll revisit all the document and the DTT - it’s at article 24 and yes not the easiest to work through, but I did it before so will revise.
There’s two ways to do the tax relief - for tax in bands, UK and France taxable income is all added up (global), and the total tax gives a rate. So say 10K UK taxable income and 20K France taxable income = 30K global, say that generates 10K tax - the ‘effective rate’ is 33%. So one pays 33% tax on the France taxable 20K.
Now, the table you noted is actually for employment income, which has the UK in a different method, not the ‘effective rate’ method which has completely floored me coz that’s totally different to how I did it my first time - indeed there’s no place to enter UK employment tax income to deduct from any French tax.
And just to show how contradictory it all is, the foreign guide states for wages - You must declare this income on the 2047 for their amount after charging of charges (salaries and pensions must be declared before the standard deduction of 10% or the deduction of actual costs for salaries), without deducting the tax paid to abroad,
and on page 117 of the guide (in the salaries section I think) we have
Salaries must be declared in lines 1AC to 1DC after deduction of compulsory social contributions and after deduction of tax paid abroad.
Les salaires doivent être déclarés lignes 1AC à 1DC après deduction des cotisations sociales obligatoires et après imputation de l’impôt acquitté à l’étranger.
and just in case anyone with a UK taxed pension is reading - Pensions are to be declared lines 1AH to 1DH for their amount net received after deduction of foreign tax.
Les pensions sont à déclarer lignes 1AH à 1DH pour leur montant net encaissé après déduction de l’impôt étranger.
My tax inspector agreed that was the way to go when I showed him the method (i.e. deduct tax).
However, I know the foreign guide does say not to deduct foreign tax from rental income. I haven’t read the france rent guide yet though…
So yes, it is confusing.!