Not sure of the answer regarding heat, but as with a lot of vectors, they see in ultra violet so a white light is more visible/attractive to them.
Incidentally only European hornets can fly at night, the Asians need to be tucked up in bed before dark.