Immunisations/schooling

Vero, I know all this. I am not talking about myself but I am talking of our experience 8 years ago a way out in the sticks.

In France 8 years ago? Were you living in a community of some sort not to have vaccinations or carnets de santé etc?

Vero,
Forgive me but I really do not wish to say much more about this other than that at the time, no fuss was made and no, not in any peculiar community but mainstream college et lycée. C’est tout.

OK, I’m not asking, but as a fonctionnaire d’Etat de catégorie A, I can say ce n’est pas normal du tout. But I suppose foreigners have more wiggle room.

I am sure they do, but perhaps more so from College upwards.

“They”? Aren’t you a foreigner? For us, I mean, ie not French?

I think he’s using a generic plural, which includes self.