CoC = Certificate of Conformity - if it’s not supplied with the car you can usually get it from the original manufacturer.
Quitus Fiscal = proof that EU tax has been paid. These used to be from your local tax office but the application now has to be made online. The address differs by departement as seen here:
https://www.impots.gouv.fr/contacts?374
3 Likes