Poule v poulet

That’s a chick, a couple of weeks old that you buy to raise not eat.

Yes. Local butchers can source them or can get them in supermarket chiller or freezer cabinets, usually a pack of pre chopped pieces.

1 Like

You live and learn. I always thought that poule was alive and poulet dead.

Maybe they are sourced from the same place as the base for this soup.

https://groceries.asda.com/product/african-caribbean-cooking-ingredients/grace-cock-flavour-soup-mix/78624817

Thank you, I often wondered. :grinning:

Ours comes from the poulailler.

As a child, I would ask what’s for dinner? The answer was often “bread and pull it” although we would always get something else!

We never actually referred to chicken as pullet - for me the word only existed in this phrase. The origin of the word is French: la poulette.

The origin of the phrase is perhaps the double meaning. You might think you will get bread and pullet but you just get bread.

1 Like

That was a phrase my grandparents used a lot too.

1 Like

My Grandma would answer with the phrase “layholes for meddlers” which apparently means a grave (“lie hole”) - a rather macabre answer!

Apparently it’s from Lancashire dialect which is odd as my family are Midlands born and bred (Coventry and Rugby). I wonder if one of her parents or grandparents was from the North West…

1 Like

It’s a youthful hen, older than a chick because it’s fledged, but under 10 months old. A poulette in French :slightly_smiling_face: which is also an inoffensive slang term for a young woman.
Here are some poules which were pullets a few months ago :heart_eyes:

2 Likes

Yes ideally coq au vin should be made using a coq but hardly anyone does. The colour of the meat is deeper as is the flavour. I used to keep my own chickes including hatching eggs. With one batch of eggs I got 15 coqs and became so sick of coq au vin that I have not made it for years.

I see the for sale occasionally in the market near where I live in 56.

Definitely Lancashire. My dad used to say it. He’d also say ‘a jump at door and a bite at latch’. Never understood that one.
Thinking again, ‘layholes for meddlers’ was used as a ‘mind your own business’ sort of answer.