Xylophene is a trademark and wood treatment comes in various strength. I use a professional version but the active ingredients are the same "permétrine".
There's nothing wrong with the product you get at the bricolage with regard to killing wood boring critters. Its the application which is important.
Feel free to PM me for more info.
Rob