and this is an interesting French site…
http://www.fcpn.org/activites_nature/activites-animaux/activites-insectes/les-papillons/Recenser_papillons