I’m not sure this is the case (not that it matters to us). Once FIL dies, MIL will come back to the UK. She would have no obligation to provide for us in her will in the UK.
That is true, if she sells the property in France then French succession law would not apply.