Gare du Nord revamp ‘indecent’, say leading French architects