Heaven’s above! In 2019 do people seriously say that women are not advised to become gardeners, but should opt for being a florist!!! Whoever “Olivier” is, he should never be allowed to give advice again.
The second article is much more sensible, and explains how to set up as an AE to be able to be a gardener. Which is broadly what I had understood in that market gardening, gardening services and the like are agricultural. You can do it, you just have to do it the French way.
Becoming a self employed small business in the UK is easy. You just do it, tell HMRC, and decide which NI class you need to pay. In France it is a different process, requiring registration, getting SIRET numbers, etc etc. Labour laws are quite fierce so best to do it right, but lots of guides available if you do a google search.
That is not how we do things here. We like people to jump through a few hoops, get a few qualifications, cross Ts and dot Is. You may have 5 years’ experience in England, that cuts no ice with us.
Seriously, get yourself up to speed with the rules - life will be better for you.
I understand that it’s a different country and culture, but why would I not be able to work for clients that want my service . I don’t understand that.