Say the number in French then play around with some homophones. I think it’s great.
Re your original question it’s hard to answer without knowing what your friends expect. If you want authentic seafood nearly anywhere around the the Cours des Dames would provide that, and if the weather is OK an atmosphere as well. If you want to go up market and more removed from the ‘real’ town one of the well known guides would be your best bet.